Manual del Usuario SHIMANO STEPS E7000 Series en Español

Este manual del usuario proporciona información esencial para el uso y mantenimiento del sistema SHIMANO STEPS E7000, un sistema de asistencia eléctrica de alta gama para bicicletas de montaña (MTB). El sistema ofrece una experiencia de conducción suave y natural, con una unidad de transmisión silenciosa y potente. A continuación, se detallan los componentes, funciones y procedimientos clave para optimizar el rendimiento de su bicicleta eléctrica.

Características de SHIMANO STEPS E7000 Series

• Componentes de asistencia de alta gama para MTB.
• Unidad de transmisión silenciosa y con propulsión potente.
• Asistencia eléctrica y experiencia de conducción uniforme y natural.
• Diseño de la suspensión con óptimo apoyo gracias a la construcción compacta de la unidad de transmisión.
• El bastidor de la vaina, más corto, proporciona al conductor un manejo más fácil.

Componentes del Sistema

El sistema SHIMANO STEPS E7000 incluye varios componentes clave:

• Ciclocomputador/Empalme [A]: SC-E7000, EW-EN100
• Interruptor de asistencia: SW-E7000, SW-M8050
• Unidad de transmisión: DU-E7000
• Batería (tipo externo): BT-E8010, BT-E8014
• Soporte de la batería (tipo externo): BM-E8010
• Batería (tipo integrado): (ver manual de la batería)
• Cargador de batería: EC-E6000, EC-E6002+SM-BCC1

Primeros Pasos con STEPS

Carga de la Batería

La batería debe cargarse antes del primer uso y periódicamente para mantener su rendimiento óptimo.

• Es posible cargar la batería incluso mientras está montada en la bicicleta. Para obtener más detalles, consulte «Carga de la batería instalada en la bicicleta».
• Si la bicicleta ha estado guardada durante un periodo de tiempo prolongado inmediatamente tras la compra, deberá cargar la batería antes de usar la bicicleta.
• Una vez cargada, la batería comienza a deteriorarse.

Carga de la Batería Instalada en la Bicicleta

1. Inserte el enchufe del cargador de batería en la toma.
2. Inserte el enchufe de carga en el puerto de carga del soporte de la batería o la batería.
3. Coloque el cuerpo principal del cargador de batería en una superficie estable, como el suelo, antes de la carga.
4. Estabilice la bicicleta para asegurarse de que no se caiga durante la carga.

Acerca de la Lámpara LED del Cargador

Tras iniciarse la carga, se ilumina la lámpara LED del cargador:

• EC-E6000:
  • Cargando: Encendido
  • Error de carga: Parpadeando
  • Batería desconectada: Apagado
• EC-E6002: (ver manual del cargador)

Encendido y Apagado

• No puede realizarse el encendido mientras se efectúa la carga.
• Si la bicicleta no se ha movido durante más de 10 minutos, la alimentación se apagará automáticamente (función de apagado automático).
• No coloque los pies en los pedales durante el encendido ni el apagado, ya que esto podría causar un error del sistema.
• Es posible forzar el apagado de BT-E8010/BT-E8020 manteniendo pulsado el botón de alimentación durante 6 segundos.

Selección del Modo de Asistencia

La bicicleta está equipada con SC-E7000 o EW-EN100. Cuando la alimentación se enciende, el modo de asistencia se establece en [OFF].

Modos de Asistencia

Puede seleccionar un modo de asistencia para cada aplicación particular:

• [BOOST]: Pendientes pronunciadas y carreteras de montaña escarpadas.
• [PISTA]: Pendientes ascendentes suaves y terrenos llanos.
• [ECO]: Recorrido de largas distancias sobre terreno llano y parques llanos con señales.

Instalación/Retirada de la Batería

Instalación de la Batería

1. Sujete la batería con firmeza y tenga cuidado de que no se caiga al instalarla.
2. La batería podría caerse mientras monta en la bicicleta si no está bloqueada correctamente.
3. Introduzca la batería desde la parte inferior (en el caso de baterías extraíbles desde abajo).
4. Deslice la batería hasta oír un clic.

Extracción de la Batería

1. Sujete la batería con firmeza y tenga cuidado de que no se caiga al retirarla o transportarla.
2. Introduzca la llave en el cilindro de llave del soporte de la batería.
3. Gire la llave a la posición de desbloqueo.
4. Deslice la batería y luego extráigala con cuidado.
5. Puede retirar la batería solo cuando la llave esté en la posición de desbloqueo.

Pantalla del Ciclocomputador SC-E7000

El ciclocomputador SC-E7000 muestra el estado de la bicicleta eléctrica y los datos de viaje. La pantalla básica incluye:

• Indicador del nivel de la batería.
• Posición de la marcha (solo se muestra cuando se está usando el cambio de marchas electrónico).
• Pantalla de datos de viaje.

Datos de Viaje Visualizados

Menú de Ajustes del Ciclocomputador

Para acceder al menú de ajustes, detenga su bicicleta y mantenga pulsado el botón A.

Elementos Configurables

• [Borrar]: Ajustes de borrado
• [Reloj]: Ajuste del reloj
• [Luces encendidas]: Encendido/apagado de la luz
• [Bip]: Encendido/apagado del ruido de la señal acústica
• [Unidad]: Cambio entre km y millas
• [Idioma]: Ajuste de idioma
• [Color de fuente]: Ajuste del color de la fuente
• [Sincronización de Cambio]: Ajuste de la unidad de cambio de marchas electrónico

Solución de Problemas

Indicaciones de Error de la Lámpara LED de la Batería

Los errores del sistema y advertencias similares se indican mediante las lámparas LED de la batería a través de varios patrones de iluminación (ver manual para detalles específicos).

Mensajes de Error en el Ciclocomputador

Las advertencias desaparecen si se soluciona el error. Si se muestra un mensaje de error en toda la pantalla, reinicie la pantalla pulsando el botón de alimentación de la batería o retirando la batería del soporte. Si el problema persiste, póngase en contacto con el punto de venta.

Consideraciones Adicionales

• No introduzca la batería en agua fría ni agua de mar, y no permita que los terminales de la batería se mojen.
• No deje la batería en un lugar expuesto a la luz solar directa, en el interior del vehículo en un día caluroso, o en otros lugares con altas temperaturas.
• Cuando transporte una bicicleta eléctrica en un coche, retire la batería de la bicicleta y coloque la bicicleta sobre una superficie estable en el coche.
• Se necesita el número que se encuentra en la llave del soporte de la batería para comprar llaves adicionales.

tags: #shimano #steps #e7000 #manual