En el mundo de la compra y venta de automóviles usados, la información es poder. Y cuando se trata de conocer el historial y estado legal de un vehículo, el certificado de anotaciones vigentes (CAV) es una herramienta invaluable. Este documento proporciona una visión clara y detallada del historial y estado legal de un vehículo, permitiéndote comprar con confianza y tranquilidad.

En Chile, es crucial obtener toda la información posible sobre el historial legal del vehículo que estás comprando. Una herramienta invaluable para esto es el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV). Se trata de una herramienta importante para quienes desean conocer el estado legal de un vehículo.
De este modo, conocer cómo funciona el certificado de anotaciones vigentes, qué información contiene y cómo obtenerlo es clave para cualquier persona que esté involucrada en la compra, venta o transferencia de un vehículo en nuestro país, por lo que sacar este documento es recomendable a la hora de garantizar que una transacción será transparente y segura.
¿Qué es el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV)?
El certificado de anotaciones vigentes es un documento oficial que proporciona una instantánea detallada del estado legal y registral de un vehículo en particular. Este documento no escatima en detalles. Contiene una gama completa de información que abarca desde los propietarios anteriores hasta las limitaciones de dominio actuales. Gracias al certificado de anotaciones vigentes podrás saber si el vehículo está asegurado, cuál es la aseguradora y qué tipo de póliza tiene contratada.
¿Para qué necesito el Certificado de Anotaciones Vigentes?
Estos son los principales usos que se le dan al CAV:
- Transferencia vehicular.
- Verificación de antecedentes legales del auto.
- Solicitudes de crédito o financiamiento dejando el auto como garantía.
Usar el CAV para la transferencia vehicular
Este documento es requerido al momento de realizar la transferencia de dominio de un vehículo en Chile, ya que sirve para confirmar el propietario legal, los datos del vehículo y la situación legal del auto para revisar que no tenga anotaciones por limitaciones al dominio.
Usar el CAV para dejar tu vehículo como garantía de un crédito
Algunas entidades financieras te pueden pedir el Certificado de Anotaciones Vigentes como parte de la evaluación del historial del vehículo antes de aprobar un crédito o préstamo relacionado con este bien.
¿Cómo saber quién es el dueño de una moto?
Saber quién es el dueño de una moto es una información muy importante, sobre todo si estás pensando en comprarla. Para ello, lo primero que tienes que saber es que todos los vehículos de Chile están registrados en una base de datos del Registro Civil con una Placa Patente Única (PPU), por lo que es posible acceder, de distintas formas y por distintos medios, al historial de dueños de cualquier moto.
Una razón por la que es bueno saber cuántos dueños ha tenido una moto es que no es recomendable comprar una que haya pasado por demasiados propietarios. Es extraño que, por ejemplo, una moto haya pasado por cinco dueños en ocho años. Como ya te explicamos, estos datos están asociados al número de patente de cada moto y para conocerlos, tienes distintas opciones:
1. Saber el propietario de una motocicleta en el Registro Civil
Una forma que tienes de conocer quién es el dueño de una moto, es ingresando al sitio web del Registro Civil. Tienes que dirigirte a la sección de “Certificados en Línea”, seleccionar “certificado de vehículos” y luego “Certificado Vehículos de anotaciones Vigentes”. Para obtener este certificado solo tienes que ingresar el número de patente de la moto, tiene un valor de $1.430, y también lo puedes realizar de manera presencial en cualquier oficina del Registro Civil. En este certificado tendrás información sobre el nombre del propietario actual de la moto y su RUT, además del historial de dueños, en caso de que existan.
2. Consultar el dueño de una moto en el Informe de Autofact
Otra forma de cómo saber quién es el dueño de una moto es por medio del Informe de Autofact.
¿Cómo SABER quien es el DUEÑO de una MOTO por su NÚMERO DE PLACA? | Método GRATIS, Rápido y Online
- Datos básicos de la motocicleta: tipo de moto, marca, modelo, año de fabricación y número de chasis.
- Historial de dueños.
- Multas impagas.
- Deudas TAG.
- Revisiones técnicas.
- SOAP.
- Permiso de circulación.
- Si la moto ha estado involucrada en accidentes, actos ilícitos, o robos.
- Si tiene orden de embargo.
Además, si estás interesado en solicitar este informe, antes de hacerlo puedes mirar este informe de ejemplo, para que te hagas una idea más completa sobre lo detallada que entrega la información.
¿Dónde puedo conseguir el CAV de un vehículo?
Puedes obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes por tres vías:
- De forma presencial.
- De forma electrónica, descargándolo desde el portal del Registro Civil.
- Al comprar tu Informe Autofact, que también incluye el CAV y el Certificado de Multas de Tránsito Anotadas.
1. Pedir el CAV de forma presencial
Para solicitar el Certificado de Anotaciones Vigentes de manera presencial, debes a cualquier oficina del Registro Civil en Chile, tomar tu número de atención y solicitarlo en la ventanilla indicando el número de patente del vehículo.
En este enlace puedes encontrar todas las oficinas del Registro Civil de todo Chile para que puedas organizar tu trámite.
2. Pedir el CAV en el portal del Registro Civil
Para pedir el Certificado de Anotaciones Vigentes en Línea, debes ingresar al portal oficial del Registro Civil. En la página principal, aparecen todos los certificados que puedes pedir. En tu caso, debes bajar hasta la sección “vehículos”.
Luego, debes seleccionar la primera casilla, tal como se ve en la imagen a continuación y lo sumas al carro.

Luego, ingresas la patente y tu correo electrónico.
Finalmente, realizas el pago y recibes el documento en tu correo electrónico.
3. ¿Por qué te conviene pedir el CAV con tu Informe Autofact?
Si solo quieres corroborar los datos incluidos en el CAV para hacer algún trámite puntual con tu vehículo, será conveniente que solo obtengas en CAV directamente en el Registro Civil.
Pero, si estás interesado en adquirir un vehículo usado, te recomendamos optar por una compra segura y sin sorpresas legales ni mecánicas.
¿Cuánto cuesta el Certificado de Anotaciones Vigentes en el Registro Civil?
En octubre de 2025, el precio del CAV es de $1.430.
Otros documentos importantes del Registro Civil
Además del Certificado de Anotaciones Vigentes, el Registro Civil ofrece una variedad de documentos esenciales para la gestión de vehículos en nuestro país.
También se puede solicitar en el Registro Civil el Certificado de Multas de Tránsito No Pagadas. En este documento se informan sobre cualquier infracción pendiente de pago y es crucial al comprar o vender un vehículo.
La Hoja de Vida del Conductor
En Chile, las infracciones de tráfico que cometamos nunca pasarán desapercibidas gracias a la hoja de vida del conductor. Se trata de un sistema altamente seguro que permitirá.
¿Qué es la hoja de vida del conductor?
La hoja de vida del conductor es aquél documento que recoge todas las infracciones de tránsito de tipo graves o gravísimas que haya cometido un conductor.
Asimismo, la Hoja de vida del Conductor trae toda la información relacionada a la o las licencias de conducir que esa persona posee, y si es que se les aplica alguna restricción. En caso de existir restricciones, indica cuáles son.
Dada la baja calidad del carnet de licencia de conducir que se emite en Chile, la Hoja de Vida del Conductor es un documento más seguro para probar que se posee este permiso, ya que incluye timbre y firma electrónica avanzada.
La Hoja de vida del Conductor se utiliza principalmente al momento de postular a empleos donde se requiera de manejo profesional, ya que allí se incluyen todas aquellas infracciones tanto graves como gravísimas, además de las causas pendientes en el Juzgado de Policía Local, siendo una especie de certificado de antecedentes del conductor.
Parte de las infracciones graves que pueden salir en la hoja de vida del conductor son: no respetar las señales del tránsito, conducir con una licencia distinta a la que corresponda, conducir un vehículo sin las luces encendidas y más.
Para evitar multas, es recomendable respetar siempre la Ley del Tránsito y conducir con precaución, además de contar con todos los documentos necesarios del vehículo al momento de manejar, como lo son la licencia de conducir, permiso de circulación, revisión técnica, SOAP, entre otros.
¿Cómo obtener la hoja de vida del conductor?
Obtener la hoja de vida del conductor en Chile es un proceso relativamente sencillo, pero requiere seguir ciertos pasos específicos. Para solicitarla, el interesado debe dirigirse a una oficina del Registro Civil (con costo) o en línea a través del sitio web (gratuito). En caso de encontrarse en el extranjero, hay que acercarse a un consulado.
Para obtenerla en una oficina, el conductor debe presentar su cédula de identidad. Mientras que, para la solicitud en línea se requiere que el conductor tenga Clave Única, la cual se obtiene también en el Registro Civil.
El interesado podrá solicitar la hoja de vida del conductor de forma presencial o telemática.
- Presencial: En una oficina del Registro Civil trayendo la cédula de identidad si quien la pide es el titular, o con un poder notarial y cédula de identidad si se le da permiso a un tercero para sacar su Hoja de Vida del Conductor. Deberás dirigirte a la oficina del Registro Civil de tu región. Consulta la localización, el horario y el fono de la oficina en este enlace. Te solicitarán allí que entregues los antecedentes requeridos y tu número RUN.
- Por Internet: Vas a necesitar de una clave única que podrás obtener en una oficina del Servicio del Registro Civil que disponga de sistema en línea o en una oficina de Chileatiende. Una vez obtenida la deberemos activar en el portal de Clave Única. Por Internet cancelará el impuesto con su Clave única.
Si nos encontramos en el extranjero en el momento de solicitar la hoja de vida, podremos dirigirnos al respectivo consulado chileno o realizar el trámite en línea.
Sacar la Hoja de Vida del Conductor no tiene costo en los dos primeros casos, y si se acude al Registro Civil se cobrarán $1.050 pesos por su emisión.
Documentación necesaria
El interesado en obtener su hoja de vida deberá presentar su Cédula de Identidad además de cancelar el valor del impuesto vigente en ese momento.
¿Cómo limpiar la hoja de vida del conductor?
Aquellos individuos que en el momento de postular a la obtención de una licencia de conducción tengan anotaciones en su hoja de vida o en el Registro Nacional de Conductores, podrán ver sus antecedentes borrados en los siguientes casos:
- Cuando exista resolución administrativa dictada por el director nacional, y basada en que exista en la hoja un error notable.
- Cuando exista un decreto judicial pronunciado por el juez titular de la Policía Local de la ciudad dónde se encuentre el domicilio del afectado, y que esté basado en causa legal o en un error notable.
- Cuando la persona con anotaciones en el Registro Civil fallezca, éstas se eliminarán de forma definitiva.
- Al transcurrir tres años tras anotar en el registro la última infracción del interesado, en el caso de las sentencias ejecutorias derivadas de infracciones de tipo gravísimo recogidas en la Ley nº18.290.
- Al transcurrir dos años tras anotar en el registro la última infracción del interesado, en el caso de las sentencias ejecutorias derivadas de infracciones de tipo grave.
Importante: Las anotaciones que se encuentren apuntadas en el Registro General de Condenas, se eliminarán automáticamente cuando se borre el prontuario penal o sus anotaciones.
¿Cómo cambiar la dirección que aparece en la hoja de vida del conductor?
La hoja de vida del conductor refleja los datos del Registro Nacional de Conductores.
Actualizar la hoja de vida del conductor es fundamental para asegurar que toda la información reflejada en el documento sea precisa y esté al día. El proceso de actualización comienza con la verificación de la información actual. En casos de cambios de dirección o de actualización de la información personal, el conductor debe presentar la documentación que acredite estos cambios.
Patentes de motocicletas en Chile
Las patentes de las motocicletas en Chile, a diferencia de las de los autos, tienen 3 letras y 2 números separados por un punto, por ejemplo: ABC · 12. Además, sobre ellas se encuentra escrita la palabra “CHILE”. De esta forma, cada moto tiene una placa en la parte delantera del vehículo y otra en la trasera. Estas placas, de acuerdo con la Ley de Tránsito, siempre deben estar completamente visibles y legibles.
Y si estás buscando cómo saber el dueño de una moto, es el número de placa la información que necesitas para averiguarlo.
No está de más recordarte que si conduces una moto sin placa patente, cometes una infracción gravísima, por lo que la multa va desde 1,5 a 3 UTM (de $104.313 a $208.626, de acuerdo con el valor de la UTM de noviembre de 2025).
Mantén tu moto al día
Aprovechamos de recordarte la importancia de que cuentes con todos los documentos de tu moto al día, así como sus revisiones técnicas, seguros y permisos. Esto para que puedas circular de manera tranquila y segura, sin exponerte a cometer infracciones de tránsito.
Por último, no olvides que los elementos de seguridad al conducir una moto son obligatorios.
Si eres un conductor preocupado de mantener una conducción más segura, posiblemente te interese evaluar la posibilidad de asegurar tu vehículo ante la eventual ocurrencia de accidentes o robos.
| Documento | Descripción | Dónde obtenerlo |
|---|---|---|
| Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV) | Informa sobre el estado legal y registral del vehículo. | Registro Civil (presencial y online), Informe Autofact |
| Hoja de Vida del Conductor | Detalla las infracciones de tránsito graves y gravísimas cometidas por el conductor. | Registro Civil (presencial y online) |
| Certificado de Multas de Tránsito No Pagadas | Informa sobre infracciones pendientes de pago. | Registro Civil |