Transferir tus contactos de un teléfono Android a un dispositivo iOS puede parecer complicado, pero con la herramienta adecuada y los pasos correctos, el proceso es sencillo y eficiente. A continuación, te explicamos cómo hacerlo utilizando la app "Trasladar a iOS".

Preparación Inicial
Antes de comenzar, asegúrate de tener lo siguiente:
- Un dispositivo Apple nuevo y un dispositivo Android.
- La app "Trasladar a iOS" instalada en tu dispositivo Android. Si no la tienes, puedes escanear el código QR en tu nuevo dispositivo iOS para abrir Google Play.
Pasos para Transferir tus Contactos
- Enciende tu dispositivo Apple nuevo y colócalo cerca del dispositivo Android.
- Sigue las instrucciones de configuración en pantalla en el dispositivo Apple.
- En la pantalla Inicio rápido, toca "Configurar sin otro dispositivo [Apple]" y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
- Abre la app "Trasladar a iOS" en el dispositivo Android.
- Toca "Continuar". Lee los términos y condiciones y toca "Acepto" para continuar.
- Selecciona si deseas "Enviar automáticamente" o "No enviar" datos de la app a Apple.
Si conectas el dispositivo Android y el iPhone con un cable, es posible que aparezca una ventana emergente y que debas ajustar la configuración de USB en el dispositivo Android antes de iniciar la app Trasladar a iOS.
Conexión Wi-Fi Temporal
- El dispositivo iOS creará una red Wi-Fi temporal. Cuando se te solicite, toca "Conectar" para unirte a esa red en el dispositivo Android.
- En el dispositivo Android, selecciona el contenido que quieres transferir, desde Contactos y mensajes SMS hasta el Historial de llamadas o archivos de audio, y toca "Continuar".
- Espera a que la barra de progreso en el dispositivo iOS se complete. No realices ninguna otra acción en el dispositivo Android hasta que finalice la transferencia.
- Mantén los dispositivos cerca entre sí y conectados a una fuente de alimentación hasta que se complete la transferencia.
Algunas de tus apps gratuitas también se transferirán si están disponibles tanto en Google Play como en la App Store. Al trasladarte desde el dispositivo Android, puedes activar tu número de teléfono y SIM o eSIM en el iPhone o iPad.

Es una SIM digital que se activa desde el celular, ¡el reemplazo del chip físico! Permite cambiar de señal sin manipular el chip, ¡ideal para viajar!
Finalización y Verificación
- Cuando la barra de progreso se haya completado en tu dispositivo iOS, toca "Listo" en el dispositivo Android.
- Asegúrate de que todo el contenido se haya transferido correctamente.
Solución de Problemas Comunes
Si encuentras problemas durante la transferencia, aquí tienes algunas soluciones:
- No uses otras apps: En el dispositivo Android, la app "Trasladar a iOS" debe permanecer en pantalla durante todo el proceso. Si usas otra app o contestas una llamada, el contenido no se transferirá.
- Desactiva conexiones problemáticas: En el dispositivo Android, desactiva las apps o las opciones de configuración que puedan afectar la conexión a Wi-Fi, como el Optimizador de conexiones Sprint o el Smart Network Switch. Luego, busca Wi-Fi en Configuración, mantén presionada cada red conocida y selecciona la opción que te permite olvidar la red. Luego, intenta realizar la transferencia nuevamente.
- Reinicia los dispositivos: Reinicia ambos dispositivos y vuelve a intentarlo.
- Desactiva datos celulares: En el dispositivo Android, desactiva la conexión de datos celulares.
- Espacio insuficiente: Si el dispositivo iOS se queda sin espacio, borra contenido y vuelve a iniciar la transferencia. Asegúrate de que el contenido de Android no supere la cantidad de espacio disponible en el dispositivo iOS. Tal vez notes que solo se transfirió una parte del contenido y que el dispositivo iOS se quedó sin espacio, o bien que el dispositivo iOS está lleno a pesar de que la transferencia no se completó. En ese caso, borra el contenido del dispositivo iOS y vuelve a iniciar la transferencia. Asegúrate de que el contenido de Android no supere la cantidad de espacio disponible que hay en el dispositivo iOS.
Si en el nuevo dispositivo iOS te faltan apps que tenías en el dispositivo Android, puedes buscarlas y descargarlas en el App Store desde el dispositivo nuevo.
Tabla de Solución de Problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Transferencia incompleta | Asegúrate de que la app "Trasladar a iOS" esté en primer plano y desactiva optimizadores de conexión. |
| Falta de espacio en iOS | Borra contenido innecesario en el dispositivo iOS y reinicia la transferencia. |
| Apps faltantes | Descarga las apps faltantes desde la App Store en el dispositivo iOS. |
| Problemas de conexión Wi-Fi | Desactiva datos celulares en Android y olvida redes Wi-Fi conocidas. |
Siguiendo estos pasos, deberías poder transferir tus contactos y otros datos importantes de tu teléfono Android a tu nuevo dispositivo iOS sin problemas.