Tutorial de Sidecar en macOS Ventura: Usa tu iPad como segunda pantalla

Usar el iPad como un monitor extra para tu Mac es una forma sencilla y económica de ganar espacio de trabajo, mantener más ventanas a la vista y reducir los cambios constantes entre aplicaciones. Con la función Sidecar de macOS Ventura, puedes ampliar o duplicar fácilmente la pantalla de tu Mac en tu iPad, ya sea de forma inalámbrica o por cable.

Requisitos previos para usar Sidecar

Antes de comenzar, asegúrate de que tu equipo cumple con los requisitos de Sidecar y que ambos dispositivos usan la misma cuenta de Apple:

• Software y red recomendados: Necesitarás macOS Catalina o posterior e iPadOS 13 o posterior.
• Es ideal que ambos dispositivos estén en la misma red Wi‑Fi.
• Sidecar se puede usar de forma inalámbrica o por cable.

Cómo configurar Sidecar

Los ajustes de Sidecar están integrados en el panel de pantallas o en su preferencia dedicada, según tu versión de macOS. Para configurar Sidecar, sigue estos pasos:

1. En el Mac, abre la app Ajustes del Sistema.
2. Haz clic en Pantallas en la barra lateral (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
3. Haz clic en a la derecha y, a continuación, selecciona el iPad.
4. También puedes conectar el Mac y el iPad mediante un cable USB. Puedes usar el cable USB que venía con el iPad u otro cable compatible con los puertos del Mac y iPad.

Para cambiar las opciones de Sidecar (por ejemplo, para ampliar o duplicar la pantalla del Mac), selecciona el iPad en “Pantallas” y, a continuación, elige una de las opciones disponibles del menú desplegable “Usar como”. También puedes ajustar la disposición de las pantallas del Mac y el iPad. Haz clic en Disposición y arrastra las pantallas a la posición nueva.

Consejo: Puedes usar el centro de control para configurar Sidecar. Haz clic en en la barra de menús, haz clic en “Duplicar pantalla” y, a continuación, selecciona el iPad. Puedes configurar algunos ajustes de Pantalla aquí, o bien puedes hacer clic en “Ajustes de pantalla” para acceder a más opciones.

Usando Sidecar con tu Mac y iPad

Una vez configurado Sidecar, puedes comenzar a usar tu iPad como una extensión de tu Mac. Aquí hay algunas cosas que puedes hacer:

• Trasladar ventanas entre el Mac y el iPad: Arrastra una ventana hasta el extremo de la pantalla hasta que el puntero se muestre en el otro dispositivo. O bien, al usar una app, selecciona Ventana > Trasladar a.
• Usar la barra lateral en el iPad: Con el dedo o con el Apple Pencil, toca los iconos de la barra lateral para mostrar u ocultar la barra de menús, mostrar u ocultar el Dock, o mostrar el teclado en pantalla. O bien toca una o varias teclas de modificación como Control para usar los atajos.
• Usar la Touch Bar en el iPad: Con un dedo o con el Apple Pencil, toca cualquier botón de la Touch Bar. Puede que los botones disponibles dependan de la app o la tarea.
• Usar el Apple Pencil en el iPad: Con el Apple Pencil, toca para seleccionar ítems como comandos de menú, casillas o archivos. Si el Apple Pencil es compatible (y has seleccionado la opción en el panel de ajustes Pantallas), puedes tocar dos veces la sección inferior del Apple Pencil para cambiar las herramientas de dibujo de algunas apps.
• Usar gestos en el iPad: Utiliza gestos básicos como tocar, deslizarse, descender y aplicar zoom, así como gestos para introducir y editar texto.
• Alternar entre el escritorio del Mac y la pantalla de inicio del iPad: Para mostrar la pantalla de inicio, desliza un dedo hacia arriba desde el borde inferior del iPad. Para volver al escritorio del Mac, desliza un dedo hacia arriba y, a continuación, toca .

Otra forma muy práctica de empezar es situar el cursor sobre el botón de pantalla completa de cualquier ventana del Mac y escoger la opción de trasladarla al iPad.

Puedes usar Apple Pencil para apuntar, hacer clic y seleccionar elementos en la pantalla del iPad mientras Sidecar amplía o duplica el escritorio del Mac.

Si cambias momentáneamente a una app nativa de iPad mientras Sidecar está activo, la sesión queda en pausa.

Si el iPad no aparece al intentar conectar, verifica que ambos equipos usan la misma ID de Apple y que el iPad está desbloqueado.

Si no ves las opciones de Sidecar en Ajustes o Preferencias del Sistema, es probable que el Mac no sea compatible o que no haya un iPad apto detectado.

Los modificadores que aparecen en la barra lateral del iPad abren la puerta a atajos de teclado sin teclado físico.

La Touch Bar de Sidecar solo se muestra cuando la app de Mac ofrece esos controles.

Si, en cambio, quieres ver en el iPad lo que hay en tu PC con Windows, lo más directo es conectar el iPad por cable.

El iPad: Mucho más que una segunda pantalla

El iPad es tan versátil que se destaca en todo lo que te propongas. Ya quieras trabajar en un proyecto, darle marcha a tu creatividad o jugar como si no hubiera mañana, con el iPad tienes potencia y diversión para dar y regalar. Aquí va una pequeña muestra con trillones de cosas a tu alcance.

También hace fácil lo dificilísimo. Usa apps exigentes sin despeinarte. Disfruta de las apps que ya conoces, como Adobe Photoshop o Microsoft Office, pero con la facilidad de la tecnología táctil. Autonomía para el día entero. Mantén la productividad todo el día, estés donde estés. Trabaja con varias apps a la vez y pasa de la una a la otra.

La multitarea en el iPad es más intuitiva y eficiente que nunca. Utiliza varias aplicaciones como si nada con Slide Over o Split View. Incluso puedes arrastrar y soltar contenido entre ellas usando el dedo o el trackpad. Y en el iPad Pro y el iPad Air puedes usar Organizador Visual para reordenar, apilar o cambiar el tamaño de las apps.

Wifi cuando tengas. Datos cuando no. Con la conexión móvil del iPad podrás conectarte hasta en el quinto pino. No te pierdas nada aunque no haya una red wifi disponible. Guarda y comparte todas tus cosas con Archivos. La app Archivos te permite organizar, compartir y acceder a tus documentos. Gestiona lo que tengas en el iPad, iCloud y otros servicios en la nube como Box. Y accede fácilmente a los archivos de una unidad de memoria o dispositivo externo.

Creatividad y productividad con el Apple Pencil

Escríbelo. Apúntalo. Alucínalo. Apuntes de 10 con el Apple Pencil. Toma notas para clase, escribe un diario o apunta correcciones en un texto. Con el iPad no se te escapará ni una sola idea brillante. Después podrás compartirla o hacerla realidad con una facilidad pasmosa.

Convierte tu texto manuscrito a tipográfico. En el iPad puedes hacer virguerías con el texto manuscrito. Escribe lo que quieras a mano y con unos toques podrás copiar y pegarlo como si lo hubieses tecleado. Sí, es tan fácil como suena.

Dibuja formas perfectas a mano. Haz un trazo con el Apple Pencil y mira cómo se convierte en una figura geométrica perfecta como por arte de birlibirloque. Firma documentos. Y anótalo todo. ¿Necesitas rellenar un formulario o firmar un contrato? En el iPad puedes utilizar el dedo o el Apple Pencil y después enviarlo con un simple toque. Haz una captura de pantalla y añade comentarios. Pon tus notas sobre posibles retoques en una foto o apunta cambios en un documento.

Escribe a mano en campos de texto. Usa el Apple Pencil para escribir un mensaje rápido o buscar algo en Safari. El texto manuscrito se transformará en tipográfico automáticamente, así tú puedes seguir a lo tuyo.

Crea una nota rápida donde quieras. Con la prestación Nota Rápida puedes escribir o consultar una nota sin dejar lo que estés haciendo. Abre una nota rápida deslizando un dedo o el Apple Pencil, y anota lo que se te ocurra mientras estás en cualquier app o pantalla. Añade enlaces o información importante y menciona o etiqueta a quien quieras para que tu nota sea más completa.

El lienzo ideal para cualquier proyecto. Dibuja una obra maestra con el Apple Pencil. Un trazo instantáneo. Una precisión asombrosa. Sensibilidad a la presión e inclinación. No hay herramienta que se acerque al Apple Pencil a la hora de convertir una página en blanco en una creación para quitarse el sombrero.

Diseño 3D en la punta de tus dedos. En el iPad hasta los proyectos más creativos van sobre ruedas. Mueve y manipula objetos con el dedo o usa el Apple Pencil para dibujarlos y pulirlos. También podrás verlos en realidad aumentada. Todo en el mismo dispositivo.

Produce música o graba un podcast. Con las apps de audio para el iPad puedes aprender, ensayar, grabar y componer fácilmente. Y con Logic Pro para el iPad lo tienes todo para componer una canción de principio a fin y mucho más. Es como llevar un estudio de grabación profesional en tus manos. Dales vida a tus personajes animados. Usa el Apple Pencil para dibujar personajes y crea nuevos mundos con apps de animación muy intuitivas pensadas para todo tipo de artistas.

iPad y Mac. Pareja artista y protagonista. Amplía o duplica la pantalla de tu Mac sin necesidad de cables con la prestación Sidecar. Así podrás emplear el iPad para contar con más espacio o hacer tareas de precisión. Y utiliza Control Universal para moverte fácilmente entre el Mac y el iPad con un teclado y un ratón o trackpad.

Con la función Sidecar, el iPad se convierte en una segunda pantalla para tu Mac. Puedes ampliar el escritorio del Mac o mostrar la misma app en ambas pantallas, pero controlando distintos aspectos de la app.

Puedes ampliar el espacio de trabajo del Mac usando el iPad como segunda pantalla con la función Sidecar. El espacio de trabajo ampliado te permite usar diferentes apps en las distintas pantallas, o bien usar la misma app en ambas pantallas, pero controlando diferentes aspectos de ella. Por ejemplo, cuando usas la misma app en ambas pantallas, puedes ver tu dibujo en el Mac mientras usas el Apple Pencil y las herramientas y paletas de una app en el iPad.

Entretenimiento y aprendizaje en el iPad

Cine paraíso. La literatura mágica. Aserejé ja dejé. Incluye tres meses gratis de Apple TV+. Todos los iPad incluyen tres meses de suscripción a Apple TV+, con las aclamadas series y películas Apple Original. Reproduce o haz streaming de tu contenido favorito. Engánchate a los estrenos de pelis y series o redescubre los éxitos del celuloide en una espectacular pantalla que te sigue donde tú vayas.

Altavoces que lo petan para música, TV y vídeo. Escucha un podcast mientras cocinas, anima el cotarro con tu playlist favorita o disfruta de una película donde te apetezca. Lee el nuevo superventas. O relee los grandes clásicos. Descubre el último fenómeno editorial o sumérgete en las obras maestras de la literatura en la app Libros. Leer en el iPad es una auténtica gozada.

Saca una foto. Escanea un documento. Graba una peli. Todo en un solo dispositivo. Haz una foto o vídeo y edítalos al instante. Editar, ver y compartir tus fotos y vídeos en el iPad es pan comido. Haz fotos impresionantes y déjalas niqueladas con las fantásticas apps de edición integradas o de terceros. Y con Final Cut Pro para el iPad podrás grabar, editar, pulir y distribuir vídeos profesionales en cualquier parte.

Conecta con tu mundo. FaceTime y otras apps de videollamada muestran siempre tu mejor cara cuando hablas con tu familia, tu pandilla o con colegas del trabajo. ¿Momento postureo? También puedes hacerte selfies como ya tú sabes. ¿Sabías que lleva un escáner de documentos integrado? Escanea documentos con la cámara trasera. Después puedes anotarlos y enviárselos a quien quieras. Más práctico imposible.

La mejor plataforma de RA. Gracias a las cámaras avanzadas, el rastreo de movimientos y la gran pantalla, el iPad es ideal para la realidad aumentada. Podrás aprender un montón de cosas, ver contenido y jugar en entornos ultrarrealistas.

Trono de juegos. Juegos alucinantes en el App Store. Ver para jugar. ¿Te hace una partida? Hay miles de juegos diseñados en exclusiva para el iPad, desde carreras de coches hasta rompecabezas. Encuentra el tuyo. Y deja un legado. Conecta un mando. Enlaza un mando de PlayStation o Xbox a tu iPad y ya tienes una gran videoconsola portátil para jugar por tu cuenta. O con la peña. Explora un mundo de juegos con la prueba gratuita de Apple Arcade. Sumérgete en cientos de aventuras con Apple Arcade y juega sin límites con una suscripción y cero anuncios. Game over a la publicidad.

Juegos con más adrenalina en movimiento. Los sensores de movimiento del iPad llevan los videojuegos a otra dimensión. Esquiva ataques, conduce un bólido y apunta a tu objetivo con el iPad. Portátil. Consola portátil.

La magia de aprender. Con más magia que nunca. La clase lejos del aula. El aprendizaje no tiene límites en el iPad. Asiste a clase, haz trabajos en grupo y comunícate con compañeros geniales y compañeras brillantes de todo el mundo. Aprende algo nuevo. Cocina china o a hablar en chino. El iPad se adapta a tu estilo de aprendizaje. Sigue clases impartidas por docentes que son lo más, o haz un curso a tu ritmo cuando mejor te venga. Tienes apps de todo tipo para aprender como quieras.

Un arranque sobresaliente para todo tipo de aprendizaje. En el App Store encontrarás un gran catálogo de apps educativas para explorar el mundo más allá del aula. Además, con Tiempo de Uso puedes controlar el tiempo que pasan tus peques en apps, sitios web y mucho más. Y establecer los límites que consideres oportunos. Domina la programación. Swift Playgrounds ofrece una manera divertida de aprender y experimentar con Swift, un potente lenguaje de programación creado por Apple. Aprende a programar, crea apps de verdad con SwiftUI y haz tus ideas realidad a través del App Store. Descubre todo un mundo a tu alrededor con la RA. Expande tu mente con apps educativas de realidad aumentada. Explora el interior del cuerpo humano o apunta con el iPad a las estrellas para identificar las constelaciones.

iPad Air: Dos tamaños, infinitas posibilidades

El iPad Air viene en dos tamaños de 11 o 13 pulgadas. Tanto el modelo de 11 pulgadas como el de 13 son supercómodos de llevar y te dan espacio para trabajar, crear, aprender y echarte unas partidas a lo grande. Métele caña a la multitarea y compagina varias apps sin cortarte un pelo. O toma apuntes y colabora en tiempo real con tu equipo en apps como Freeform. Una pantalla visiblemente avanzada. Gracias a la película antirreflectante y a la tecnología True Tone, el texto se ve con una nitidez absoluta en cualquier entorno de luz. Y con la gama cromática amplia P3 y el gran nivel de brillo, la calidad de imagen es de otra galaxia. Chip M3. Pide pista. Prepárate para el despegue. La increíble velocidad del chip M3 pone en órbita el rendi­miento del iPad Air y las herramientas de Apple Intelligence. Sus potentes CPU, GPU y Neural Engine hacen que sea casi el doble de rápido que la generación con chip M1. Así tienes gráficos de primera clase hagas lo que hagas, ya sea trabajar, dibujar, ver contenido en streaming o jugar en otros universos.

Apple Intelligence. Personal, privado y potente. El iPad Air se ha diseñado pensando en Apple Intelligence, un sistema de inteligencia personal que te ayuda a redactar, expresarte y hacer tus tareas diarias sin esfuerzo. Cuenta con revolucionarias prestaciones de privacidad para que nadie más pueda acceder a tus datos. Ni siquiera Apple. Expresar visualmente tus ideas es mucho más fácil con Apple Intelligence. La prestación Herramientas de Escritura no solo te ayuda a encontrar las palabras adecuadas sino que le da un giro a tu forma de comunicarte. Úsala para corregir textos, redactar distintas versiones hasta acertar con el tono o hacer un resumen del párrafo seleccionado. La herramienta Limpiar de la app Fotos te permite eliminar distracciones de tus imágenes. Apple Intelligence detecta los elementos que aparecen en el fondo para que puedas borrarlos con un toque y dejar tus fotos niqueladas. Apple Intelligence protege tu privacidad a cada paso y está completamente integrado en el iPad mediante el procesamiento en el dispositivo. En otras palabras, conoce tu información personal, pero jamás la recopila.

iPadOS y apps. Haz una maravilla tras otra. iPadOS está pensado para que disfrutes de tooodo lo que te gusta de la forma más sencilla y del primer al último toque. Apple Pencil Pro. Diseñado para crear sin límites. El Apple Pencil se ha convertido en un referente a la hora de dibujar, pintar, escribir y tomar notas. Cada gesto es intuitivo, preciso y casi mágico. Su trazo es inmediato, su precisión es milimétrica, detecta la inclinación y no pasa nada si apoyas la mano en la pantalla. Magic Keyboard. El futuro está por escribir. El Magic Keyboard es funcionalidad en mayúsculas. Gracias a su diseño portátil y elegante, puedes escribir con total comodidad y hacer las tareas que requieren más control. Incluye una fila de 14 teclas de función, un trackpad, conector USB-C de carga simultánea y protección por ambos lados. El apoyo flotante es perfecto para ajustar el ángulo de la pantalla, y un amplio trackpad de vidrio aumenta las posibilidades iPadOS. Te van a sobrar las palabras.

Cámaras. Dispara tu imaginación. Captura el momento y edita al instante con las avanzadas cámaras frontal y trasera. Texto en Vivo te permite copiar y traducir texto directamente desde fotos y vídeos. Conectividad. Sin cables. Sin esperas. Navega a la velocidad del rayo gracias a la conexión wifi ultrarrápida.

Creado para cambiar las cosas. Si es importante para ti, también lo es para Apple. Por eso empleamos materiales reciclados que reducen el impacto ambiental. Protegemos la privacidad para darte más control sobre tus datos.

Tabla de compatibilidad con Sidecar

Con Sidecar en macOS Ventura, tu iPad se transforma en una herramienta poderosa para aumentar tu productividad y creatividad. ¡Explora todas las posibilidades que ofrece esta función y lleva tu flujo de trabajo al siguiente nivel!

tags: #sidecar #macos #ventura